پکیج آموزش زبان انگلیسی با فیلم رستگاری در شاوشنک

۱:۴۹

Steam

بخار آب

بخار داغی که هنگام جوشاندن آب به وجود میاد رو میگن steam.

B2

۲:۱۸

Time

زمان

این کلمه به اگر به معنای زمان باشه غیر قابل شمارش هست ولی اگر به معنای دفعه باشه قابل شمارشه مثال: I play piano two times a day  یعنی دو دفعه یا دوبار در روز پیانو می‌زنم.

A2

۲:۲۰

Make

ساختن

برای تولید یا به وجود آوردن چیزی استفاده میشه.

البته make به معنی مجبور کردن هم هست مثال:

I made her to wash the dishes.

 یعنی مجبورش کردم ظرفارو بشوره

گذشته make میشه made.

A1

۲:۳۵

Prove

ثابت کردن

یعنی نشان دادن نتیجه خاصی. prove  فعل هست.

B2

۲:۴۹

Sudden

ناگهانی

یعنی وقتی چیزی سریع یا بدون هشدار اتفاق میفته میگن. Sudden صفت هست که اگه آخرش ly اضافه کنیم میشه suddenly که قید هست یعنی به طور ناگهانی .

صفت اسم رو  توصیف میکنه ولی قید فعل رو توصیف میکنه.

B2

۴:۳۳

Leave

ترک کردن، رها کردن

یعنی دور شدن از کسی یا چیزی برای مدت کوتاهی و یا برای همیشه.

A1

۴:۳۴

Children

بچه ها

جمع کلمه ی child هست که child یعنی بچه.

A1

۴:۵۵

Sure

حتما

یعنی قطعا، بدون شک

A2

۶:۰۴

Maybe

شاید

برای نشون دادن اینکه چیزی ممکنه درست باشه، استفاده میشه.

A2

۶:۲۷

Help

کمک

اینجا اسم بکار رفته یعنی عمل کمک کردن به کسی.

A1

۶:۴۶

Push

هل دادن

وقتی از فشار یا نیروی فیزیکی استفاده می‌کنیم تا  چیزی رو جابجا کنیم (مخصوصا با دست) .

A2

۷:۰۲

Stay

ماندن

برای دور نشدن یا ترک نکردن مکان به کار میره. مثلا میگه stay here یعنی همینجا بمون و دور نشو یا جایی نرو.

A1

۷:۳۳

Cave

غار

یعنی یک حفره بزرگ تو صخره یا کوه و یا تو زیرزمین .

B1

۸:۴۴

Save

نجات دادن

یعنی جلوگیری از کشته شدن یا زخمی شدن کسی و یا نابود شدن چیزی. البته save معنای دیگری داره یعنی پس انداز کردن مثلا میگیم save money یعنی پس انداز کردن پول.

B1

۸:۵۵

Brush

مسواک زدن

فعل brush یعنی تمیز کردن که اینجا منظور تمیز کردن دندان بود یعنی همون مسواک زدن.

B2

۹:۴۲

Attack

حمله کردن

وقتی سعی می‌کنید با خشونت به کسی یا چیزی صدمه بزنید میشه attack.

B1

۲:۱۶

That’s safer.

برای مقایسه دو چیز باید به صفت توجه کنیم اگه یه هجا بود مثل safe کافیه آخرش er اضافه کنیم ولی اگه بیشتر از یه هجا بود مثل beautiful باید قبل more بیاریم یعنی بگیم more beautiful.

B1

۲:۱۸

There’s no time.

کلمه time اگه به معنی زمان به کار ببریم غیر قابل شمارش هست پس فعلare نباید استفاده بشه باید فعل مفرد باشه یعنی is بکار ببریم.

B1

۲:۳۲

You are so Stubborn.

کلمه so رو میشه با صفت بکار برد و آن صفت را به بیشترین حد نشان دهد. این جمله یعنی خیلی لجبازی . که Stubborn صفت هست.

A2

۲:۴۴

Sounds

وقتی چیزی رو شنیدیم و ب اساس شنیده‌ ها به نتیجه رسیدیم از sounds استفاده میشه. مثال:

I can’t wait until the future. It sounds amazing.

یعنی نمیتونم منتظر آینده بمونم.(اینده) شگفت انگیز به نظر میرسه.

B2

۳:۴۴

We gotta go.

کلمه gotta مخفف have got to هست که یعنی همون have to به معنی باید.اینجا بعد از gotta فعل  go هست که اگه دقت کنید goes یا going استفاده نشده چون بعد از gotta فعل باید به صورت ساده بکار بره.

B2

۳:۵۱

That way

کلمه that وقتی استفاده میکینم که بخوایم به انسان یا چیزی که از ما دور هست اشاره کنیم. برای اشاره به چند انسان یا شی در فاصله دور باید از those استفاده کنیم.

A1

۴:۳۸

Children will be eaten.

اینجا جمله مجهول و برای زمان آینده هست که باید از ساختار زیر استفاده بشه:

مفعول+will+be+p.p

که تو این جمله children مفعول هست و eaten قسمت سوم فعل eat هست.

B2

۶:۵۴

I’m not asking.

برای منفی کردن جملات با فعل be کافیست not اضافه کنیم که  I am میشه I am not ولی معمولا به صورت مخفف استفاده میشه یعنی I’m not.

A1

۷:۰۰

Don’t worry.

برای منفی کردن جملات دستوری کافیه اول جمله don’t بیاریم مثلا اگه به صورت دستوری بگیم  run یعنی بدو ولی اگه بگیم don’t run یعنی ندو.

A2

۷:۳۲

She‘s trapped in a cave.

ساختار مجهول برای زمان حال:

مفعول+ am/is/are+ p.p

قسمت سوم (p.p) فعل trap میشه trapped.

جمله مجهول وقتی بکار میره که کننده کار(فاعل) زیاد مهم نباشه و کسی که روش کار انجام شده (مفعول) رو اول جمله به جای فاعل میاریم.

B1

۹:۴۷

Even

کلمه even تو جمله به چیزی که شگفت آور و غیر منتظره و غیر عادی هست اشاره داره ،مثال:

He didn’t even have money to pay the rent.

یعنی او حتی پول برای اجاره خونه نداره.

تو این جمله فعل کمکی didn’t داریم و even بعد از افعال کمکی میاد.

B1

۲:۰۵

Get back

یعنی برگشتن به مکانی.

B1

۲:۰۸

There’s only one way

وقتی میخوای بگی فقط یه راه وجود داره میتونی این عبارتو بگی.

A2

۲:۲۴

We go forward.

یعنی ما به سمت جلو میریم یا حرکت می‌کنیم.

B2

۲:۲۵

We go back

بر عکس جمله قبل از جمله یعنی ما به سمت عقب حرکت می‌کنیم.

B1

۲:۲۹

Can I say something?

 وقتی چند نفر دارن حرف میزنن و میخوای نظری بدی میتونی این سوالو بپرسی که بعدش اگه اجازه دادن میتونی نظر یا ایدتو بگی.

B1

Get himself killed

یعنی خودش رو بکشه در واقع get اینجا یه جورایی معنی باعث شدن میده.

B2

۵:۰۱

Poor guy

یعنی آدم بیچاره. مثلا وقتی دلت برای کسی میسوزه میتونی اینو بگی..

B1

۶:۲۵

There it is

وقتی میخوای بگی ایناهاش از این عبارت میتونی استفاده کنی مخصوصا وقتی چیزی رو گم کردی و یه دفعه پیداش میکنی

B2

۶:۵۴

I’m not asking

مثلا وقتی به کسی میگی یه کاریو بکنه و اون میگه نه میتونی بگی I’m not asking یعنی من سوال نکردم ازت که انجام میدی یا نه، منظور اینه کاری که گفتم یه دستوره و باید انجامش بدی.

B1

۸:۴۳

I’ll save you.

جمله کاربردی که مثلا وقتی جون کسی در خطره میتونی اینو بهش بگی یعنی نجاتت میدم.

A2

۹:۰۹

You can do this.

یه جمله انگیزشی هست که تو شرایط سخت هم میتونی به بقیه و هم میتونی به خودت بگی یعنی تو میتونی از پسش بربیای.

B1